To była niezapomniana przygoda, pełna miłych niespodzianek. Nowe miejsca, nowe przyjaźnie i wyjątkowo serdeczna gościna – tak szydłowiecka młodzież wspomina podróż do francuskiego Beynes – miasta, z którym Szydłowiec ma umowę partnerską, podpisaną w maju 2015 roku. Młodzież gościła w malowniczym podparyskim miasteczku na zaproszenie tamtejszych władz i komitetu współpracy partnerskiej. Wyjazd zorganizował i sfinansował Urząd Miejski w Szydłowcu.

Więcej...

Miasta partnerskieW dniu 2 i 3 maja, podczas obchodów XIII Szydłowieckich Zygmuntów, gościły w naszym mieście na zaproszenie burmistrza Szydłowca Artura Ludwa delegacje zaprzyjaźnionych miast – Beynes we Francji i Turdy w Rumunii. Podczas wizyty burmistrz rumuńskiej Turdy Tudor Stefanie i mer francuskiego Beynes Alain Bricault uroczyście podpisali na szydłowieckim zamku umowy z burmistrzem Szydłowca Arturem Ludwem, dotyczące partnerstwa naszych miast.

Więcej...

W dniach 26-27 sierpnia 2011 r. delegacja z Szydłowca gościła w Turdzie na zaproszenie tamtejszego burmistrza, gdzie uczestniczyła w obchodach święta tego grodu. Głównym celem wyjazdu do Rumunii było oficjalne podpisanie umowy o partnerstwie miast.

Więcej...

Turda to miasto w środkowej Rumunii, położone nad rzeką Arieş. Liczy około 55,8 tys. mieszkańców. Po raz pierwszy wzmianka o mieście pojawia się w 1176, jednak początki historyczne sięgają już czasów starożytnych. Spotykamy tutaj dobrze rozwinięty przemysł materiałów budowlanych, cementowy, chemiczny, szklarski, porcelanowo-fajansowy, spożywczy. Miasto Turda, ze względu na bogatą ofertę atrakcji przyrodniczych jest również uzdrowiskiem.

Więcej...

Kulminacyjnym momentem wizyty była uroczystość, w czasie której podpisano umowę o partnerskiej współpracy pomiędzy dwoma miastami Turdą i Szydłowcem. Dokument, sygnowany przez Burmistrza Andrzeja Jarzyńskiego, przekazała władzom Turdy Krystyna Bednarczyk – Przewodnicząca Rady Miejskiej. W czasie spotkania omówiono warunki umowy, jak również dziedziny w zakresie których prowadzona będzie współpraca.

Więcej...